dropped back

"They dropped back into that zone, " Duncan said. "You miss a couple of shots and they start to come back. You try to make it up in hurry. "

“他们退到了自己的半场防守”邓肯说“你两次投篮不中而他们又回来了。你得赶紧追。”

After several long moments, a little hand slowly went up, dropped back down, and a moment later went up again.

一阵静寂之后，一只小手缓缓地举了起来，再放下去，一会儿又举了起来。

When you die you're dropped back at the last checkpoint with a small amount of health, and the rest regenerates slowly.

当你挂了你就会被丢回上一个的检查点，会有一点点血其他的会慢慢恢复。

As long as she hands you a little song, to nod, dropped back will be soft and the embrace of the bubble in praise.

她只要稍微松一下手，回一下头，就会跌回温软的怀抱和赞美的泡沫中。

But within hours, the euro exchange rate with the dollar soon dropped back to its pre-announcement levels.

但是在几个小时内，欧元与美元汇率很快回落到其预先宣告的水平。

Exports dropped back, while imports rose further in response to a stronger dollar, weak European economies, and Chinese demand restrictions.

出口萎缩，而进口持续上扬。其中的原因是：美元升值，欧洲经济低迷，中国的贸易壁垒（Chinesedemandrestrictions）。

I think after that he dropped back and disappeared from the leading places and it was a little bit easier for me.

我想，在他掉到后面，从领先的车手之中消失时，比赛就变得对我更容易了一些。

One of the lorries dropped back with a mechanical defect.

一辆卡车因出故障而落在后面了。

However, some of those concerns abated in September when both pork prices and the consumer inflation rate dropped back.

不过，随着9月份猪肉价格和消费者通胀率的回落，这些担忧有所平息。

After returning our scooter, we were dropped back at the ferry and bought our tickets to return to Xiamen.

在归还了小摩托车以后，我们被载去码头买了回厦门的票。

The region still produces fish, rice, silk and tea, but, with the coming of roads, Zhenjiang dropped back into the sticks.

这一地区现在仍然出产鱼、大米、丝绸和茶叶，但是由于公路时代的到来，镇江又衰退成了乡镇。

They dropped back beneath the clouds and twisted around in their seats, squinting at the ground.

他们重新降到云层下面，扭过身体眯眼向地面搜寻。

After the vacation, happiness quickly dropped back to baseline levels for most people.

对于大多数人，休假结束时，幸福感迅速恢复到基线。

Investors rushed for the safety of Treasury bonds, where the ten-year yield dropped back below 2%.

投资者对更安全的国库券需求的急剧增长使得十年期收益率跌至2%以下。

The euro traded above $1. 40 as recently as a month ago, but has dropped back amid revived concerns about European banks and sovereign debt.

就在一个月前，欧元兑美元汇率超过了1.4美元，但如今由于欧洲银行和主权债务再次引发担忧，又有所下跌。

The price of gold surged ahead on Friday, but dropped back when business resumed on Monday.

黄金价格在上周五急剧上升，但在本周一开盘时又呈跌势。

Superseded again, he dropped back down the memory chute.

尼莱吉哈奇再次跌回了记忆长河中。

Oil prices were above $83 a barrel earlier today, the highest in two months, but dropped back to closer to $80 in late afternoon trading.

今天上午，石油价格超过每桶83美元，价格是近两个月以来最高水平，但在今天下午石油交易价格下降到接近每桶80美元。

"WLI growth has dropped back to the six-year low seen in early January, " Achuthan said.

Achuthan称：“领先指标年率化增长率已降至六年低点，1月初时曾降至该水准。”

As of midday in New York on Wednesday, Renren had dropped back to $13. 56 per American depositary share, below its IPO price of $14.

截至纽约股市周三午盘，人人网美国存托股票（ADS）的价格已跌破发行价（14美元），至13.56美元。